The menuΚατάλογος
Cooked to order and meant for sharing. Fish from the board is priced by weight and cooked the way Eleni thinks is best for it that day: over the coals, fried whole, or in the pot. In winter the board is shorter and the pot is bigger: fish soup, kakavia and octopus in red wine by the stove.

Αλάτι, Alati. Paralia 4, Agia Irini, Paros. +30 22840 00178
To share Μεζέδες
Order three or four for two people, and keep ordering.
Fava€8
Φάβα
Yellow split peas from Santorini, capers, red onion, a lot of olive oilvegan
Taramosalata€7
Ταραμοσαλάτα
White cod roe whipped with bread and lemon. Not pink.
Tomato fritters€9
Ντοματοκεφτέδες
Island tomatoes, mint, fried to ordervegetarian
Kopanisti€8
Κοπανιστή
Peppery Mykonos cheese, rusk, tomatovegetarian
Horta€7
Χόρτα
Wild greens picked this morning, boiled, dressed warmvegan
Marinated anchovies€9
Γαύρος μαρινάτος
Cured overnight in vinegar and salt, garlic, parsleygluten free
Village salad€11
Χωριάτικη
Tomato, cucumber, onion, capers, the local soft cheese instead of feta. No lettuce, evervegetarian
Zucchini fritters€9
Κολοκυθοκεφτέδες
Grated zucchini, mint, dill, yoghurt to dipvegetarian
From the sea Θάλασσα
The whole fish is chosen from the board and priced by weight, raw.
Grilled octopus€19
Χταπόδι στα κάρβουνα
Dried in the sun, charred over coals, oregano and vinegar
Shrimp saganaki€22
Γαρίδες σαγανάκι
Small sweet shrimp, tomato, a splash of ouzo, feta melted on top
Kakavia€34
Κακαβιά
Rockfish soup, potatoes, lemon. For two, in the pot
Cuttlefish with spinach€18
Σουπιές με σπανάκι
Slow-cooked in its ink with spinach and dill
Whole fish from the boardby weight
Ψάρι της ημέρας
Pick one from the catch board, priced by weight
Squid on the grill€17
Καλαμάρι σχάρας
From Nikolas, when he went out. Olive oil, lemon, nothing elsegluten free
Fishermen’s pasta€21
Γαριδομακαρονάδα
Thick spaghetti, shrimp, tomato, a little chilli. The one the crews eat
From the land Στεριά
Kid goat in paper€24
Κατσικάκι στο χαρτί
Twelve hours in the wood oven with potatoes and rosemary
Louza and graviera€14
Λούζα
Cured pork from Tinos, aged sheep cheese, dried figs
Briam€13
Μπριάμ
Summer vegetables roasted until they give upvegan
Chickpeas from the wood oven€11
Ρεβιθάδα
Baked overnight in a clay pot with onion and bay. Sunday only, until it runs outvegan
Something sweet Γλυκά
Loukoumades€8
Λουκουμάδες
Thyme honey, cinnamon, walnutsvegetarian
Galaktoboureko€9
Γαλακτομπούρεκο
Semolina custard in filo, orange syrupvegetarian
Spoon sweet€5
Γλυκό του κουταλιού
Whatever Kyra Maria put up this week, with a glass of cold watervegan
Yoghurt and thyme honey€6
Γιαούρτι με μέλι
Sheep yoghurt from the hill above the harbour, honey from the same hillvegetarian
To drink Ποτά
The full wine list is on a card on the table, and in Yannis’s head.
Assyrtiko by the glass€9
By the glass. Salt, lemon peel, volcanic
Ouzo, small carafe€7
From a family still on Lesvos. Ice on the side, water in a jug
Tsipouro, no anise€6
Served cold with a little meze
Mountain tea€4
Sideritis, honey if you want itvegan
House white from the barrel€9
From a cooperative on the island. Half a litre, cold
Lemonade€4
Pressed from the lemon tree at the back, sweetened a littlevegan
Greek coffee€3
Boiled in the briki. Tell us sketo, metrio or glykovegan
Marked on the menu: vegan, vegetarian, gluten free. Most of the meze can be made without gluten; ask.
The small print
- Bread from the wood oven and water from the island spring: €1.50 a person, and we will not bring it if you say no.
- Fish from the board is weighed raw. Ask and we will weigh it in front of you before it goes on the grill.
- Prices include VAT and service. Tips go in the tin by the kitchen door and are shared by everyone.
- Tell us about allergies when you sit down. Our kitchen is small, so shellfish, nuts and flour are in the air.
- Frozen: nothing. On the days the boats stay in, the fish part of this menu is shorter.
Ο καταναλωτής δεν έχει υποχρέωση να πληρώσει εάν δεν λάβει το νόμιμο παραστατικό (απόδειξη ή τιμολόγιο). Υπεύθυνος καταστήματος: Ιωάννης Ρούσσος.
You do not have to pay if you are not given a proper receipt. The person responsible for the restaurant is Yannis Roussos.